28 January 2023 The Irish Film & Television Network

Irish Film and Television Network


Post Production



Sharon Gill
TMI, Áras Telegael, An Spidéal, Galway, Ireland.
+353 91 558600

Language is something we use every day. In fact we take it for granted that others hear and understand what we are saying. But for many people, whether they are hard of hearing or don’t speak the language in question, language is actually a barrier. TMI exists to facilitate communication and to help you break down those barriers.

TMI is Ireland’s leading supplier of subtitling services to broadcasters and independent production companies. With its team of qualified subtitlers and the latest technology, TMI is standing by to provide a variety of services to suit your needs.

We offer a comprehensive service in all Western European languages, to bring your programme, commercial, or corporate production to its international audience. We supply teletext captions, open and closed captions in a range of formats. We also supply .stl files in a variety of formats to suit your needs.

If you wish to contact TMI with regard to subtitling please email:

Who's Who
Sharon Gill - Manager
 Film Name  Director  Year
-  Katie & Rookie    2011/2012
-  Aifric (Series 3)  Paul Mercier  2008
-  Skunk Fu!    2007
-  Aifric (Series 2)  Paul Mercier  2007
-  Tall Dark and O hAilpin  Patrick Comer  2007
-  Aifric  Paul Mercier  2006
-  An Gaelgóir Nocht  Neasa Hardiman  2006
-  Pet Alien  Andrew Young  2005
-  Four Eyes  Patrick Claeys  2005
-  Toddworld  Jeff Gordon  2005
-  Cruinneas! / Game Planets  Billy Keady  2005
-  Zombie Hotel  Luc Vinciguerra  2004
-  FFC    2004
-  Tutenstein  Bob Richardson  2004
-  Little Vampire  Gilles Deyries  2004
-  Ardán  Billy Keady  2002
-  Hoobs  Micheál ó Domhnaill  2001
-  Horrible Histories  Charlie Stickney  1999
-  The Book of Ghosts  David Bickley  1992
« Go back

 the Website  Directory List  Festivals  Who's Who  Locations  Filmography  News  Crew  Actors

Contact Us | Advertise | Copyright | Terms & Conditions | Security & Privacy | RSS Feed | Twitter



onwin yeni giris canli bahis rulet siteleri